“Playmobil и Kinder Chocolate наградна игра”

у даљем тексту: Правила

DELTA DMD DOO BEOGRAD- NOVI BEOGRAD, Владимира Поповића 8А, спрат 6, МБ 20236426, ПИБ 104764603 (у даљем тексту: Приређивач) организује наградну игру у роби и услугама под називом: „Playmobil и Kinder Chocolate наградна игра” (у даљем тексту: Наградна игра), те ова Правила садрже одредбе које се односе на Приређивача Наградне игре, Начин организовања Наградне игре, Наградни фонд, Услове за учешће, Начин обавештавања учесника у Наградној игри, Одговорност организатора према учесницима Наградне игре, као и друга питања од значаја за организовање наградне игре у роби и услугама.

I НАЗИВ, СЕДИШТЕ И ПИБ ПРИРЕЂИВАЧА

DELTA DMD DOO BEOGRAD- NOVI BEOGRAD

Владимира Поповића 8А, спрат 6, 11070 Београд- Нови Београд

МБ 20236426

ПИБ 104764603

законски заступник Лазар Петровић, директор привредног друштва

Сврха приређивања наградне игре је промоција и увећање продаје производа, жига, робног и трговачког знака и назива „Kinder“ чоколаде.

II НАЗИВ ОРГАНА ПРИРЕЂИВАЧА КОЈИ ЈЕ ДОНЕО ОДЛУКУ О ПРИРЕЂИВАЊУ ИГРЕ, ДАТУМ И БРОЈ ОДЛУКЕ

Дана 21.11.2025. године, Лазар Петровић, директор Приређивача донео је Одлуку број 298 да се организује наградна игра под називом: „Playmobil и Kinder Chocolate наградна игра”.

III НАЗИВ, ВРЕМЕ ТРАЈАЊА И ТРЖИШТЕ НА КОМЕ СЕ ПРИРЕЂУЈЕ НАГРАДНА ИГРА

Организује се Наградна игра, у роби и услугама.

Назив Наградне игре је: „Playmobil и Kinder Chocolate наградна игра” где је Наградна игра напред дефинисана.

Наградна игра се организује на територији Републике Србије (без територије Косова и Метохије) у периоду од дана 01.02.2026. године дo дана 15.3.2026. године.

IV УСЛОВИ ЗА УЧЕСТВОВАЊЕ У НАГРАДНОЈ ИГРИ

Сва пунолетна физичка лица, са пребивалиштем у Републици Србији (без територије Косова и Метохије) имају право да учествују у Наградној игри изузев лица запослених код Приређивача и у привредним друштвима повезаним са Приређивачем, у привредним друштвима GMD SOLUTIONS DOO BEOGRAD и IDEA PLUS COMMUNICATIONS DOO, у маркетиншким агенцијама које је Приређивач ангажовао у промоцији и 2

организацији Наградне игре, запослених у другим привредним друштвима која на било који начин учествују у промоцији и организацији Наградне игре као и чланова њихових најужих породица (супружници, деца, те родитељи и рођена браћа и сестре уколико са њима имају исто тј. заједничко пребивалиште).

Уколико је добитник неке од награда лице лишено пословне способности, награду ће у његово име и за његов рачун примити заступник одн. старатељ, након потписивања изјаве којом се Приређивач ослобађа сваке одговорности која може настати у вези додељивања награде, као и плаћања штете или захтева ма какве природе у вези са тим. Својство заступника се доказују важећом оригиналном документацијом за ту сврху (нпр. Одлука о старатељству).

Организатор одн. Приређивач задржава право да, по сопственом нахођењу, изврши мере провере горе наведених чињеница и документације.

Учешћем у Наградној игри сви учесници прихватају њена Правила, како је напред дефинисано.

V ОПИС НАГРАДНЕ ИГРЕ

Право учешћа и могућност да освоје неку од награда имају сва пунолетна физичка лица са пребивалиштем у Републици Србији (без територије Косова и Метохије) која у периоду од дана 01.02.2026. године u 00:00 до дана 14.3.2026. године у 23:59 часова на било ком продајном месту на територији Републике Србије (без територије Косова и Метохије) или путем електронске продаје- интернет продавница, остваре појединачну куповину најмање количине две Kinder чоколаде (оригинални назив: Kinder Chocolate) од по 100гр појединачног паковања (производ се ставља у промет као редовно или промотивно паковање) евидентиране на једном фискалном рачуну, приликом куповине на продајном месту или путем електронске продаје- интернет продавница.

Учесници који изврше горе описану куповину на каси трговца добијају фискални рачун на којем се налази тзв. ПФР број фискалног рачуна.

Потрошач постаје учесник Наградне игре, слањем СМС поруке која садржи јединствени редни број фискалног рачуна тзв. ПФР број, на четвороцифрени број поруке 8888.

СМС порука се састоји искључиво о цифара, слова и карактера које чине редни број фискалног рачуна, тзв. ПФР број, а који је купац добио након горе описане куповине.

(нпр. уколико је потрошач- учесник након извршене горе описане куповине, добио тзв. фискални рачун са ПФР бројем 9ZLFVRE9-9ZLFVRED9-77029, онда шаље СМС на број 8888 са текстом: 9ZLFVRE9-9ZLFVRED9-77029)

Са истог броја мобилног телефона потрошач може послати највише и до 100 СМС порука.

Број 8888 биће доступан за слање СМС-ова, почев од дана 1.2.2026. године у 00:00 часова до дана 14.3.2026. године у 23:59 часова.

СМС порука се тарифира по цени стандардног СМС-а за МТС, А1 и Yеttel мрежу- оператера, као и виртуелну мрежу Globaltel (за кориснике МТС мобилне мреже: 3,6 РСД са ПДВ-ом, за кориснике Yеttel мобилне мреже: 4,90 РСД са ПДВ-ом, за кориснике А1 мобилне мреже: 3,48 РСД са ПДВ-ом, за кориснике виртуелне мреже Globaltel 4,90 РСД са ПДВ-ом).

Један фискални рачун на коме се налази редни број фискалног рачуна тзв. ПФР број даје учеснику право на искључиво једну регистрацију за учествовање у Наградној игри. Сваки учесник који покуша да изврши регистрацију насумичним уношењем бројева фискалног рачуна тзв. ПФР броја биће аутоматски дисквалификован.

Учесник је дужан да сачува фискални рачун као доказ о куповини до преузимања награде, те да га на захтев приређивача пошаље или исти документује. 3

Учесници могу добити више информација о наградној игри и преузимању награда (где, када и на који начин се награде могу преузети) на интернет страници: www.kindercokolada.rs

VI ИЗНОС НАГРАДНОГ ФОНДА, ВРСТА, БРОЈ И ВРЕДНОСТ ДОБИТАКА

*курс за ЕУР: 117,1766 у складу са ЈЦИ

Добитни фонд награда чини роба.

Број награда је ограничен да ни у ком случају неће бити додељено више награда од предвиђеног броја сходно Правилима, нити се исте могу заменити за новац.

Добитни фонд чини:

Playmobil set се састоји од 4 (четири) идентична Playmobil производа- играчка: (1) фигурица дечак са патком; (2) фигурица дечак са овчицом; (3) фигурица девојчица са зецом; и (4) фигурица девојчица са лисицом.

VII НАЧИН И ПОСТУПАК ОСВАЈАЊА, ОДНОСНО УТВРЂИВАЊА ДОБИТАКА

Сви учесници Наградне игре биће сврстани у базу података из које ће бити извучени добитници награда.

ИЗВЛАЧЕЊЕ НАГРАДЕ

Сви учесници који у току једне недеље трајања Наградне игре остваре горе ближе описану куповину и буду послали СМС на број 8888 са одговарајућим садржајем, биће уврштени у базу података из које ће сам систем (одговарајући софтвер) на основу дефинисаног алгоритма аутоматски извући случајног добитника.

Извлачење добитника награде биће вршено:

дана 08.02.2026. године у 11:00 часова (учествују лица која су послала одговарајући СМС у периоду од дана 01.02.2026. у 00:00ч до дана 07.02.2026. године у 23:59ч);

дана 15.02.2026. године у 11:00 часова (учествују лица која су послала одговарајући СМС у периоду од дана 08.02.2026. године у 00:00ч до дана 14.02.2026. године у 23:59ч);

дана 22.02.2026. године у 11:00 часова (учествују лица која су послала одговарајући СМС у периоду од дана 15.02.2026. у 00:00ч до дана 21.02.2026. године у 23:59ч);

дана 01.03.2026. године у 11:00 часова (учествују лица која су послала одговарајући СМС у периоду од дана 22.02.2026. у 00:00ч до дана 28.02.2026. године у 23:59ч);

дана 08.03.2026. године у 11:00 часова (учествују лица која су послала одговарајући СМС у периоду од дана 01.03.2026. у 00:00ч до дана 07.03.2026. године у 23:59ч);

дана 15.03.2026. године у 11:00 часова (учествују лица која су послала одговарајући СМС у периоду од дана 08.03.2026. у 00:00ч до дана 14.03.2026. године у 23:59).

Биће извучено укупно 1.200 добитника награде, по 200 добитника у сваком извлачењу.

Једно лице као учесник може бити добитник награде више пута.

Извлачење и утврђивање резервних добитника награде

Биће извучено по 100 резервних добитника у сваком извлачењу наградне игре.

VIII НАДЗОР НАД ПОСТУПКОМ ИЗВЛАЧЕЊА ДОБИТНИКА НАГРАДНЕ ИГРЕ

О исходу утврђивања добитника, води се записник који мора да садржи: место и време утврђивања добитника, датум одобрења наградне игре, датум и назив дневног листа у коме су објављена правила наградне игре, име и презиме лица које је водило поступак утврђивања, имена и презимена председника и чланова комисије, начин утврђивања добитника, име, презиме и адресу пребивалишта, те назив и вредност награде добитника.

Записник потписују сви чланови комисије.

Надзор над спровођењем поступка утврђивања добитника наградне игре спроводи комисија од 3 (три) члана, и то:

Игор Словић, председник комисије, члан

Данијела Вукмировић, члан

Горан Совиљ, члан

IX НАЧИН ОБЈАВЉИВАЊА ИЗНОСА ФОНДА ДОБИТАКА И РЕЗУЛТАТА ИГАРА

Објављивање добитника награде биће вршено на интернет страници: www.kindercokolada.rs најкасније у року од 15 календарских дана од дана извлачења добитника награда.

Приређивач неће објавити личне податке добитника, већ само прве 4 цифре броја мобилног телефона.

X ОБАВЕШТАВАЊЕ ДОБИТНИКА О ОСВОЈЕНИМ НАГРАДАМА

ОБАВЕШТЕЊЕ ДОБИТНИКА О ОСВОЈЕНОЈ НЕДЕЉНОЈ НАГРАДИ

Истог дана када је награда извучена, приређивач ће обавестити добитника СМС-ом и то на број мобилног телефона са ког је пoслат СМС за учешће у Наградној игри, о награди коју је освојио, као и о обавези да у року од 48 часова од пријема овог СМС-а достави приређивачу личне податке (одн. име и презиме, адресу за испоруку награде, број телефона са ког је послат ПФР број рачуна и фотографију фискалног рачуна као доказ о извршеној куповини), све то на електронску адресу: kinder@nagradnaigra.net

Уколико из било ког разлога приређивач посумња у тачност, основаност, правилности или законитост фискалног рачуна који представља доказ о извршеној куповини, исти је слободан да без образложења од добитника затражи оригинални рачун на непосредни увид. Добитник је дужан да му исти достави непосредно или путем поште/курирске службе у року од 3 радна дана од дана пријема захтева, а у супротном исти губи право на награду и тиме престају даље обавезе приређивача према добитнику, а предметна награда ће бити додељена резервном добитнику. 5

Приређивач ће доставити награде добитнику путем курирске службе на адресу коју добитник буде назначио и то у року од 30 дана након завршетка наградне игре, а најкасније до дана 14.04.2026. године.

Уколико добитник у наведеним роковима, на горе ближе описан начин, не достави личне податке (име и презиме, адресу) и фотографију фискалног рачуна, губи право на исту и тиме престају даље обавезе приређивача према добитнику, а предметна награда ће бити додељена резервном добитнику.

При преузимању награда добитник односно особа коју добитник на то овласти пуномоћјем или овлашћењем издатим за ту сврху, потписују изјаву о преузимању награде, чиме престају свака и све даље обавезе приређивача Наградне игре према добитнику, у складу са прописима на снази.

Освојене награде нису преносиве нити предмет уступања и добитници код Приређивача их не могу заменити за новчану противвредност, нити за било коју другу награду.

XI НАЧИН ОБАВЕШТАВАЊА УЧЕСНИКА У ИГРИ О ПРАВИЛИМА ИГРЕ

Правила Наградне игре биће објављена у дневном листу „Danas“ који се дистрибуира на територији читаве Републике Србије, најмање 8 дана пре отпочињања наградне игре и о томе ће приређивач обавестити Управу за игре на срећу, у року од 3 (три) дана од дана објављивања.

Правила наградне игре биће објављена на интернет страници: www.kindercokolada.rs најмање 1 (један) дан пре отпочињања Наградне игре.

XII ПОСТУПАК У СЛУЧАЈУ ОПИЗИВА- ОТКАЗИВАЊА НАГРАДНЕ ИГРЕ

Приређивач има право да, уз јавно обавештавање, једнострано откаже Наградну игру у било којој фази уколико је дошло до догађаја који имају карактер више силе или промењених околности. Вишом силом ће се посебно, али не и искључиво, сматрати проглашење епидемије заразне болести на територији Републике Србије или делу територије, проглашење ванредног стања, природне непогоде и друге мере донете од стране надлежних органа које ограничавају или онемогућавају спровођење Наградне игре и/или доделу и преузимање награда, у било којој фази.

Ако би настала нека од горе наведених околности додељивање и дистрибуција награда ће бити одмах обустављена једностраном одлуком приређивача, те ће приређивач јавно обелоданити разлоге који су довели до прекида извлачења и дистрибуције награда.

XIII ОДГОВОРНОСТ ПРИРЕЂИВАЧА ПРЕМА УЧЕСНИЦИМА У ИГРИ

Приређивач јамчи да ће се приликом организовања Наградне игре, у свему придржавати наведених Правила и прописа на снази.

Приређивач задржава право да дисквалификује учеснике који не поштују Правила.

Приређивач јамчи да ће добитницима доделити награде описане у члану VI Правила, те да исте ни у ком случају не могу бити замењене за новац.

Све информације у вези са Наградном игром учесник може добити слањем упита на електронску адресу: kinder@nagradnaigra.net или позивом на број: 011 4135130 сваког радног дана у периоду радног времена од 9 до 17 часова.

XIV ОБАВЕШТЕЊЕ О ОБРАДИ ПОДАТАКА О ЛИЧНОСТИ

Приређивач као руковалац у складу са Законом о заштити података о личности („Сл. гласник РС“, бр. 87/2018) упознаје и обавештава лица која учествују у Наградној игри на који начин ће се обрађивати њихови подаци о личности: 6

да ће њихови подаци о личности - име, презиме, адреса (улица и број, поштански број, град), број телефона, е-маил адреса, који су прикупљени путем СМС порука и е-маила одн. који су достављени Приређивачу у складу са чланом X Правила бити коришћени искључиво у сврху приређивања, реализације и омогућавања учествовања у Наградној игри;

да се подаци о личности добитника достављају Управи за игре на срећу у форми извештаја о утврђивању резултата наградне игре;

да ће подаци о личности учесника и добитника бити доступни маркетиншким агенцијама GMD SOLUTIONS DOO BEOGRAD и IDEA PLUS COMMUNICATIONS DOO, које су одређене као Обрађивачи података. Подаци о личности ће обрађивачима бити доступни по основу уговора закљученог са Приређивачем уз поштовање Закона о заштити података о личности;

да ће се подаци о личности добитника чувати 5 (пет) година у складу са чланом 110. Закона о играма на срећу;

да свако лице чији се подаци о личности обрађују може у складу са члановима 26.-37. Закона о заштити података о личности остварити своја права у погледу заштите личних података слањем поруке на електронску адресу: kinder@nagradnaigra.net Поред тога, учесници имају право да поднесу приговор органу надлежном за заштиту података о личности (Повереник за информације од јавног значаја и заштиту података о личности);

Приређивач ће предузети све неопходне техничке, кадровске и организационе мере у циљу заштите података о личности;

да свако лице чији се подаци о личности обрађују може без накнаде: (a) захтевати информације о подацима које се о њему обрађују, (б) под условом да су испуњени законски услови- захтевати исправку података, (в) захтевати брисање, (г) захтевати ограничење обраде и (д) захтевати право на преносивост података;

Како је обрада наведених података неопходна за извршење правних и уговорних обавеза руковаоца, у случају да учесник не достави наведене- потребне податке о личности, Приређивач задржава право да тог учесника искључи из даљег учествовања у Наградној игри.

XV ИСКЉУЧЕЊЕ ОДГОВОРНОСТИ У СЛУЧАЈУ СПОРА

Сви захтеви за доделу награда које Приређивач буде примио након истека рока трајања Наградне игре или рокова за остваривање појединих права у складу са Правилима неће се разматрати, нити ће на основу тих захтева учесник остваривати било каква права према приређивачу.

Учесници који учествују у Наградној игри немају право да захтевају другачије награде или награде у већим количинама или облику од оних које су наведене у Правилима.

XVI ИСКЉУЧЕЊЕ ОДГОВОРНОСТИ

Све захтеве у вези са употребном вредношћу и квалитетом награде, добитници ће упутити директно добављачу награде и представнику жига-робне или трговачке марке додељеног робног производа - Playmobil set.

Приређивач неће сносити одговорност за претрпљену материјалну или нематеријалну штету (укључујући стварну штету и измаклу добит) који настану као последица учествовања у Наградној игри и освајања награда, изузев одговорности која се не може прописима искључити одн. изузети. 7

XVII ПОРЕЗ НА ДОХОДАК ГРАЂАНА

Приређивач се обавезује да уместо добитника сноси порез на добитке од игара на срећу у складу са Законом о порезу на доходак грађана и то искључиво ако и уколико му добитник достави личне податке неопходне за подношење пореске пријаве.

XVIII ТРОШКОВИ

Трошкове организовања и приређивања Наградне игре, сноси Приређивач.

XIX ОБЈАВЉИВАЊЕ

Правила Наградне игре биће депонована код Приређивача.

По окончању Наградне игре Приређивач ће у року од 30 (тридесет) дана обавестити Управу за игре на срећу о резултатима наградне игре са подацима о:

фонду добитака са спецификацијом награда и доказима о њиховој вредности;

добитницима.

XX НАДЛЕЖНОСТ У СЛУЧАЈУ СПОРОВА

У случају спора, надлежан је стварно и месно надлежни суд у Београду, Република Србија.

XXI СТУПАЊЕ НА СНАГУ

Ова Правила ступају на снагу по добијању сагласности Управе за игре на срећу.